Aturan Penggunaan A FEW/FEW dan A LITTLE/LITTLE – A few dan A little adalah quantifiers atau expresssion of quantity, yaitu kata-kata yang digunakan untuk menjelaskan jumlah beda. A few and A little bermakna “sedikit” dalam bahasa Indonesia, akan tetapi tidak menjelaskan secara spesifik jumlah benda. A few dan A little biasanya diikuti kata benda yang mau dijelaskan jumlah sedikitnya.
Secara gramatikal, A few dan A little mempunyai perbedaan dalam penggunaannya meskipun memiliki makna yang sama. Kita akan membahas perbedaannya secara mendetil dalam artikel ini.
Aturan Penggunaan A FEW/ FEW dan A LITTLE/ LITTLE
- A FEW
A few berarti “sedikit” dalam bahasa Indonesia. Hitungan sedikit disini dalam artian dua atau tiga buah benda. A few bermakna lebih sedikit dari hitungan Some “beberapa” tetapi lebih dari tidak ada sama sekali. A few memberikan makna gagasan positif mengenai jumlah sedikit yang dideskripsikan dalam kalimat. A few digunakan pada Plural Countable Nouns atau kata benda jamak yang dapat dihitung, seperti orang, teman, dan lain-lain.
Contohnya:
A few friends
Sedikit teman
A few famous people
Sedikit orang terkenal
A few questions
Sedikit pertanyaan
Contohnya dalam kalimat adalah sebagai berikut:
I have a few friends who speak Japanese
Saya mempunyai sedikit teman yang berbicara bahasa Jepang
I have met a few famous people in a conference
Saya bertemu sedikit orang terkenal di konferensi
Dalam contoh kalimat diatas kita dapat mengerti maknanya, bahwa subjek mempunyai dua atau tiga orang yang bisa berbicara bahasa Jepang dan subjek bertemu dua atau tiga orang terkenal dalam konferensi yang pernah dihadirinya. Kedua contoh kalimat diatas juga memberikan gagasan yang positif mengenai jumlah teman dan jumlah orang terkenal yang disebutkan.
- FEW
Sedikit berbeda dengan A few, meskipun memiliki artian yang sama, Few digunakan untuk menunjukkan gagasan negatif dalam sebuah kalimat. Maknanya lebih ke menjelaskan sesuatu yang sedikit menuju ke tidak ada sama sekali. Few juga digunakan pada Plural Countable Nouns.
Contohnya:
Few friends
Sedikit teman (hampir tidak ada teman)
Few mistakes
Sedikit kesalahan
Few students
Sedikit siswa (hampir tidak ada siswa)
Contoh penggunaannya dalam kalimat dapat dilihat dalam contoh berikut:
I feel sorry for her. She only has few friends.
Saya merasa prihatin kepadanya. Dia hanya mempunyai sedikit teman.
Makna kalimat diatas menerangkan gagasan yang negatif. Maksud kalimatnya adalah subjek she hanya memiliki sedikit teman, hampir tidak ada.
Only few students visit the library.
Hanya sedikit siswa yang mengunjungi perpustakaan
Makna kalimat diatas juga menerangkan gagasan yang negatif, yaitu dengan maksud hanya sedikit siswa yang mengunjungi perpustakaan dengan jumlah hampir tidak ada yang mengunjungi.
- A LITTLE
A Little berarti “sedikit” dalam jumlah yang tidak spesifik. A little bisa diartikan sebagai “tidak banyak”, atau lebih sedikit dari beberapa tetapi lebih banyak dari tidak ada sama sekali. Berbeda dengan A few, A little digunakan untuk Uncountable Nouns atau kata benda yang tidak dapat dihitung jumlahnya, seperti gula, garam, uang, stress, waktu, pengalaman, dan lain-lain. A little juga memberikan makna sebagai gagasan yang positif dalam sebuah kalimat.
Contohnya:
A little sugar
Sedikit gula
A little salt
Sedikit garam
Contohnya dalam kalimat adalah:
She put a little sugar in her tea
Dia menaruh sedikit gula dalam tehnya
Mom put a little salt to her cooking
Ibu menaruh sedikit garam ke dalam masakannya
Dari dua contoh kalimat diatas, kita dapat memahami bahwa gula dan garam tidak dapat dihitung per butirnya. Maka gula dan garam termasuk kata benda yang tidak dapat dihitung atau Uncountable Noun. Maka, untuk menyatakan jumlah sedikit benda tersebut, harus menggunakan A little. Jadi bisa disimpulkan dari contoh diatas bahwa subjek She meletakkan sedikit gula dalam tehnya. Kalimat tersebut juga menunjukkan gagasan positif agar tehnya bertambah manis. Begitu pula pada contoh kalimat keduanya yang menunjukkan bahwa ibu menambahan garam agar masakannya menjadi lebih enak.
- LITTLE
Little mempunyai arti yang sama dengan A little, akan tetapi Little yang diikuti oleh Uncountable Nouns memberikan makna gagasan yang negatif.
Contohnya:
Little money
Sedikit uang
Little stress
Sedikit stress
Contoh penggunaannya di dalam kalimat adalah sebagai berikut:
I only have little money for living until the end of the month.
Saya hanya memiliki sedikit uang untuk hidup sampai akhir bulan.
I got little stress with my work.
Aku sedikit stress dengan pekerjaanku.
Makna dari kedua kalimat diatas mengandung makna negatif, yaitu sedikit dalam artian hampir tidak ada. Pada kalimat pertama, kita bisa memahami bahwa subjek hanya mempunyai sedikit uang, hampir tidak ada, untuk makan sampai akhir bulan. Begitu juga pada kalimat kedua yang menjelaskan bahwa subjek mengalami stress karena pekerjaan.