Contoh Surat Pengunduran Diri dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya

Contoh Surat Pengunduran Diri dalam Bahasa Inggris (Resign) – Dalam dunia kerja, mungkin banyak dari kita yang merasa bosan dengan pekerjaan yang saat ini sedang dijalani. Karena rasa bosan itu, rasanya ingin mengajukan surat pengunduran diri kepada atasan. Namun, sebab seorang karyawan mengundurkan diri dari posisi yang sedang dijalani bukan hanya masalah negatif seperti rasa bosan tadi, hambatan dalam pekerjaan, lingkungan yang kurang nyaman, dan lain-lain, tetapi banyak juga yang mengundurkan diri karena ingin mengeksplor lebih banyak pengalaman dalam pekerjaan yang lainnya.

Selain itu, sebab lainnya juga ada. Misalnya, tak jarang seorang pegawai bank mengundurkan diri karena ingin beralih profesi menjadi pengusaha. Oleh sebab itu, sebelum kita meninggalkan kantor tempat kita bekerja, kita harus mengajukan surat pengunduran diri kepada atasan dengan harapan dapat disetujui dengan tidak mengurangi citra baik dari kita sendiri maupun perusahaan yang kita tinggalkan.

Kali ini kita akan membahas bagaimana contoh surat pengunduran diri dalam bahasa Inggris yang baik. Sebelum itu, ada baiknya kita mengenal bagaimana bentuk surat pengunduran diri yang baik dan sekiranya dapat diterima atasan kita.

Pertama, surat harus ditulis dengan bahasa yang lugas dan tidak bertele-tele. Sampaikan kalau kita ingin resign dari jabatan atau posisi kita.

Kedua, gunakan bahasa yang resmi dan baik.

Ketiga, hindari mengutarakan alasan negatif seperti lingkungan kerja yang tidak membuat kita nyaman, atau upah yang diterima tidak sesuai dengan keinginan kita. Meskipun memang kenyataannya seperti itu, akan lebih baik alasan seperti itu kita simpan didalam hati saja, maka dengan gantinya, kita perlu mengucapkan terima kasih telah memberikan kesempatan kerja di perusahaan tersebut kepada atasan kita.

 

Berikut adalah contoh surat pengunduran diri dalam bahasa Inggris beserta dengan artinya:

 

Medan, August 20th 2017

 

Dear Mr. Andre Bramana

HRD PT. Barona Jaya Sentosa

In place

 

Dear Mr. Bramana,

I would like to inform you that I am resigning from my position as Account Executive for the PT. Barona Jaya Sentosa, effective August 30th.

 

Thank you for the opportunities for professional and personal development that you have provided me during the last five years. I have enjoyed working for the agency and appreciate the support provided me during my tenure wit the company.

 

If I can be any help during this transition, please let me know.

 

Sincerely,

 

Andira Rianda, S.E

 

Artinya adalah sebagai berikut:

 

Medan, 20 Agustus 2017

 

Kepada Yth Bapak Andre Bramana

HRD PT. Barona Jaya Sentosa

Di tempat

 

Kepada Bapak Bramana,

Saya ingin menginformasikan bahwa saya akan mengundurkan diri dari jabatan saya sebagai Eksekutif Akuntan di PT. Barona Jaya Sentosa, pada tanggal 30 Agustus 2017.

 

Saya mengucapkan terima kasih karena telah memberikan kesempatan yang telah Anda berikan kepada saya untuk mengembangkan kemampuan profesi dan personal selama 5 tahun ini. Saya menikmati pekerjaan yang ada di agensi ini dan mengapresiasi dukungan yang diberikan kepada saya selama saya mengabdi di perusahaan.

 

Jika saya dapat membantu dalam hal ini, mohon beritahukan kepada saya.

 

Hormat saya,

 

Andira Rianda, S.E

 

***

 

Ada contoh bentuk surat pengunduran diri dalam bahasa Inggris yang lain, yaitu sebagai berikut:

 

Utari Pandu

Jalan Melati Lorong Jambu no. 15

Jakarta

 

January 15th, 2016

 

Mr. Burhanuddin M.

JH Company

Jalan Merdeka, Merdeka Tower

Jakarta

 

Dear Mr. Burhanuddin

 

Please accept this letter as formal notice that I am resigning from the position of IT Staff. I have accepted a new position with another company. My last day of employment will be January 31, which provides you two weeks notice.

 

I appreciate theopportunities that you have given me over the years. I wish JH Company continued success and hope that we can maintain a professional relationship.

 

Sincerely,

 

Utari Pandu

 

Arti dalam surat diatas adalah:

 

Utari Pandu

Jalan Melati Lorong Jambu no 15

Jakarta

 

15 Januari 2016


Mr. Burhanuddin M.

JH Company

Jalan Merdeka, Merdeka Tower

Jakarta

 

Kepada Yth,

Bapak Burhanuddin


Saya memohon untuk menerima surat ini sebagai pemberitahuan resmi bahwa saya akan mengundurkan diri dari posisi staf IT.  Saya telah menerima posisi baru di perusahaan lain. Hari terakhir saya bekerja adalah 31 Januari, yang mana memberikan Anda waktu dua minggu untuk menerimanya.


Saya sangat mengapresiasi kesempatan yang telah Anda berikan kepada saya selama beberapa tahun ini. Saya berharap JH Company terus sukses dan berharap kita bisa membangun hubungan profesional antara perusahaan.

 

Hormat saya,

 

Utari Pandu

 

Demikianlah contoh surat pengunduran diri dalam bahasa Inggris beserta artinya. Semoga dapat membantu.

Tinggalkan komentar

error: Content is protected !!