CONTOH BERITA TENTANG PENCURIAN DALAM BAHASA INGGRIS – Tidakan kriminal bisa terjadi kapan dan dimana saja. Tindakan kecil sekaliapun dapat disebut pelanggaran hukum. Seperti mencuri misalnya, mencuri ayam pun sudah termasuk kedalam pelanggaran hukum dan harus menjalani hukum pidana sekalipun dapat di selesaikan dengan kekeluargaan.
Sebagai Negara hukum, Indonesia juga memiliki nila – nilai hukum yang harus di tegakkan pada siapa saja yang melakukan pelanggaran hukum. Warga Negara asing sekalipun, ketika mereka melakukan sebuah tindak kriminal di dalam Negara ini otomatis hukum berlaku kepada mereka.
Contoh Text Berita Tentang Tsunami dalam Bahasa Inggris dan Artinya
Thomas William Harman, 31, has already spent three months in Kerobokan jail. It is alleged the Perth man stole the sunglasses from a duty free shop inside the international departure terminal on July 30. He faces a maximum five years in prison. Before the prosecutors revealed their demand in the Denpasar District Court, the Australian’s lawyer, Erwin Siregar, was upbeat for his client. “I am always optimistic in this case, very optimistic,” he said. “The case is very simple.”
Thomas William Haman, 31 tahun, telah menghabiskan 3 bulan masa tahanan di penjara Kerobokan. Diduga pria asal Perth ini mencuri sebuah kaca mata hitam di toko bebas bea didalam terminal keberangkatan international pada tanggal 30 Juli. Dia menghadapi masa tahanan maksimum 5 tahun. Sebelum jaksa mengungkapkan tuntutan mereka di pengadilan Denpasar, Pengacara pria Autralia ini, Erwin Siregar, optimis untuk kliennya. “saya selalu optimis dalam kasus ini, sangat optimis,” katanya. “ Kasus ini sangatlah sederhana.”
Outside the court, Mr Harman spoke briefly to the press. “I’m sorry for my crime, I’ve been in jail for three months so I’m sorry,” he said. “Of course I do feel remorse.” Mr Siregar said the sentence demand was too high. “I really do hope the judge will be very humble when he makes the decision regarding this case,” he said after the sentence demand was delivered. Mr Siregar said he was not arguing his client is innocent but urged the judge to consider the apology and that the Australian had never been convicted of a crime before.
Diluar pengadilan, Harman mengatakan secara singkat pada perss. “Saya menyesali atas kesalahan saya, saya sudah dipenjara selama tiga bulan dan saya sangat minta maaf.” dia mengatakan. “saya merasa sangat menyesal.” Mr. Siregar mengatakan putusan hukuman sangat berat. “saya sangat berharap hakim akan bermurah hati ketika membuat keputusan atas masalah ini.” kanya setelah tuntunan hukum disampaikan. Siregar mengatakan dia tidak akan membantah bahwa kliennya tidak bersalah tetapi mendesak hakim untuk mempertimbangkan permintaan maaf dan bahwa Pria Autralia tersbeut belum pernah melakukan kejahatan sebelumnya.
He said Mr Harman had apologised to the store and offered to pay double the cost of the sunglasses which could be bought online for $US150. “At that time he has to fly to Australia, at that time and he is in a hurry, when the security find the bag he did not say this is mine or take it. He tried to pay double to the shop but they refused it. “Whatever happens, happens,” Mr Harman said as he was returned to jail. In the court, prosecutors argued the six-month sentence is lenient given Mr Harman has never been convicted before and showed remorse. But they argued jail time must be served. “The CCTV vision shows he took the Gucci glasses and shows intention,” lawyer Made Ayu Citra Maya Sari told the court. “Thus, the intention has been proven convincingly against the criminal law article 362.” The court will resume on Tuesday for sentencing.
Harman sudah menyampaikan permintaan maaf kepada pemilik toko dan menwarkan ganti rugi dua kali lipat dari harga kaca mata yang biasa dibeli online dengan harga $US150. “pada saat itu dia harus terbang ke Australia, bertepatan pada saat itu dia buru – buru ketika pihak keamanan menemukan tas yang tidak dia klaim sebagai miliknya. Dia mencoba membayar dua kali lipat kepada pihak toko tetapi mereka menolaknya. “Apapun yang terjadi, terjadilah.” Harman mengatakan dia sudah kembali ke penjara. Di pengadilan, jaksa hukuman enam bulan itu sangat ringa karena Harman belum pernah menjalani hukuman sebelumnya dan menunjukkan rasa penyesalan. Tapi mereka mengatakan dia harus menjalani masa hukuman penjara. “rekaman CCTV menunjukkan bahwa dia mengambil kacamata Gucci dengan niat.” Pengacara Made Ayu Citra Maya mengatakan pada pengadilan. “Dengan demikian niat tersebut telah membuktikan bahwa dia melakukan tindakan pidana pasal 362.” Pengadilan akan dilanjutkan pada hari selasa untuk putusan hukuman.
Meskipun melakukan tindakan kriminal, sebagai penegak hukum tetap harus bijak dalam menempatkan diri dalam menyelesaikan kasus seperti di atas. Ada baiknya jika kembali dipertimbangkan keputusan yang sebaik – baiknya. Jangan sampai keputusan hakim terasa berat sebelah. Semoag teks diatas dapat membantu kamu baik dalam pembelajaran bahasa dan juga pemberian informasi. Selamat belajar.