(Story Telling Gunung Bromo) Legenda Asal-Usul Gunung Bromo dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Story Telling Gunung Bromo – Gunung bromo merupakan gunung yang terkenal di daerah jawa timur. Dan ada warga asli tengger yang tinggal di sekitar gunung bromo. Jadi bagaimana kisah selanjutnya. Nah, anda penasaran. Mari kita bahas bersama-sama.

 

Legenda Asal-Usul Gunung Bromo dalam Bahasa Inggris dan Artinya

 

Gunung bromo

Once upon a time in the area lived a beautiful girls with name rara anteng. Why she was named with rara anteng ? She was named with that name because when she was born in the world she was not crying like other baby that always crying, she was so silent and her parents give her name rara anteng that had a meaning a beautiful girl that always silence and did not have many doing anything. Many of man that a plan to propose rara anteng as his wife, butrara anteng did not love them and she was deny all the their propose to her. And after that there was a giant that also loves rara anteng. So, he was propose rara anteng to make her as his wife. And obviously rara anteng deny his propose, but she is scary if his propose deny he will angry and killed her and her parents. So, rara anteng make an prerequirement to the giant. She said that she want to be giant’s wife if the giant can fill her prerequirement, sheneed him to change bromo mountain to be lake and they lake should done in the one night.

Before the sun is come and the rooster was crowd, the lake should be done because the lake will be the place that she will take a bath. Rara anteng think that giant will difficult to make it but rara anteng wrong, a giant go to the bromo mountain and fast to do it. Without any speaks, the giant do all of the activity Lonely without any person that help him. He used pieceof coconut shell to dig the bromo mountain and he also throw away the stone and other big things. The area that near from the mountain bromo is earthquake and shake continuously. Rara anteng is so scary if the giant can do the prerequirement and finally she has the bright idea. She and the village girl pounding the rice and the rooster think that the morning come and they made a crowded. The giant is so tired and finally the shell of thecoconut throw away and the giant is collapse. When the giant collapse the shell coconut covered all of his body and this place called with batok mountain. And the lake that not done called with segara wedi. And one day finally rara anteng married with a handsome man with name jaka tengger. And the place called with tengger area. So, that is story about bromo mountain and hope you get new information and thank you.

 

Terjemahan

Pada jaman dahulu kala di wilayah tersebut hiduplah seorang gadis cantik dengan nama rara anteng. Kenapa dia diberi nama rara anteng ? dia diberi nama rara anteng karena ketika dia lahir di dunia dia tidak menangis seperti bayi yang lainnya yang biasanya menangis, dia sangat tenang dan orangtuanya pun memberikan dia nama rara anteng yang memiliki arti gadis cantik yang pendiam dan tidak melakukan hal-hal yang aneh. Banyak pria yang ingin melamar rara anteng dan menjadikannya sebagai istri, tetapi rara anteng tidak mencintai mereka semua jadi dia menolak semua lamaran tersebut. Dan setelah itu ada raksasa yang mencintai rara anteng dan ingin meminang rara anteng untuk menjadikannya sebagai istrinya. Dan tentu saja rara anteng ingin menolak lamaran tersebut, tapi dia takut jika lamaran raksasa ditolak, raksasa akan marah dan akan membunuhnya beserta kedua orangtuanya. Jadi, rara anteng membuat persyaratan untuk raksasa tersebut. Dia mengatakan bahwa dia mau menjadi istri raksasa jika raksasa dapat memenuhi persyaratannya, dia ingin gunung bromo berubah menjadi danau yang selesai dalam waktu satu hari saja.

Sebelum matahari terbit dan ayam jantan berkokok, danau tersebut harus sudah siap karena danau tersebut akan digunakan untuk mandi. Rara anteng berpikir bahwa raksasa akan sulit untuk memenuhi persyaratannya tetapi rara anteng salah, raksasa pergi ke gunung bromo dan dengan cepat mengerjakannya. Tanpa banyak bicara, raksasa tersebut mengerjakannya sendirian tanpa ada satu orang pun yang membantunya. Dia memakai tempurung kelapa untuk menggali gunung bromo dan dia juga melemparkan batu dan banyak barang besar yang lainnya. Daerah sekitar gunung bromo menjadi bergetar hebat dan berulang-ulang. Rara anteng sangat takut jika raksasa dapat memenuhi persyaratannya dan akhirnya dia menemukan ide yang cemerlang. Dia dan banyak gadis desa menumbuk nasi dan ayam jantan pun berpikir bahwa pagi telah datang dan mereka pun berkokok. Raksasa sangat lelah dan dia pun melemparkan tempurung kelapa tersebut dan raksasa pun tidak sadarkan diri. Ketika raksasa sedang tidak sadarkan diri, tempurung kelapa tersebut mengubur badannya dan tempat tersebut akhirnya diberi nama gunung batok. Dan danau yang belum siap diberi nama segara wedi. Dan akhirnya rara anteng menikah dengan pria tampan dengan nama jaka tengger. Dan tempat tersebut disebut dengan daerah tengger sampai sekarang. Jadi demikianlah cerita mengenai asal-usul gunung bromo. Semoga dapat menambah pengetahuan anda dan terima kasih.

 

Dan demikianlah cerita legenda tentang gunung bromo. Nilai moral yang dapat kita petik adalah kita tidak boleh memaksakan kehendak kita kepada orang lain. Semoga cerita ini dapat memberikan pelajaran kepada kita semua dan terima kasih.

Tinggalkan komentar

error: Content is protected !!