Contoh Surat Penawaran Barang dalam Bahasa Inggris dan Artinya – Sebuah perusahaan atau usaha kecil maupun menengah tentunya perlu melakukan penawaran barang atau produknya ke pedagang besar maupun pihak penyelenggara acara untuk mempromosikan dan menjual produknya. Oleh karena itu, kemampuan membuat surat penawaran barang atau produk merupakan kemampuan yang tidak bisa dipisahkan dengan dunia bisnis dan jual beli. Membuat surat penawaran barang atau produk sebenarnya tidak begitu sulit. Mudah, bila kita mau mencoba menyimak sedikit contoh yang akan dipaparkan sebagai berikut:
Surat Penawaran Produk Stationary
Artfine Stationary Company
Artfine Industry Building, Tangerang, Indonesia
Phone: (061) 94813XXX
Email: info @ artfine.co
Number: ART01
Appendix: 1 Pricelist
To:
Head of Indah School and Office Stationary Stock
Borneo Street No.99 Bandar Raja, Tangerang, Indonesia
Dear Mrs. Indah,
We are Artfine Stationary Company, engaged in office appliances and stationary products would like to offer you some brand new products for your business. The quality of our products are the finest and the price are affordable for school and office. There is also cash-back guarantee. Products list are available along with the pricelist in the appendix attached.
We hope you interested in our products. If you want to order our products, we will give you 25% discount for the first purchase. Further information please contact our hotline (061) 94813XXX.
Thank you for your attention.
Best regards,
Diana, S.E
Artinya:
Artfine Stationary Company
Gedung Artfine Industry, Tangerang, Indonesia
Telepon: (061) 94813XXX
Email: info @ artfine.co
Nomor: ART01
Lampiran: 1 Daftar harga
Kepada Yth:
Pimpinan Toko Indah Stationary Sekolah dan Kantor
Jalan Borneo No.99, Bandar Raja, Tangerang, Indonesia
Dengan hormat Ny. Indah,
Kami adalah Perusahaan Artfine Stationary, yang bergerak dalam bidang penyediaan produk alat tulis kantor dan sekolah ingin menawaran beberapa produk terbaru kami untuk bisnis Anda. Kualitas produk kami adalah yang terbaik dan harganya terjangkau untuk sekolah maupun kantor. Kami juga menyediakan garansi uang kembali. Daftar produk dapat dilihat di lampiran beserta dengan daftar harganya.
Kami harap Anda tertarik dengan produk kami. Jika Anda ingin memesan produk kami, kami akan memberikan diskon 25% untuk pembelian pertama kali. Informasi lebih lanjut, silakan menghubungi hotline kami di (061) 94813XXX.
Terima kasih atas perhatian Anda.
Hormat kami,
Diana, S.E
Surat Penawaran Produk dan Jasa Pembuatan Selempang
Bungong Jaroe
Belimbing Street no. 3, Banda Aceh, Indonesia
Email: bungongjaroe3 @ xmail.com
Number: BJX023
Appendix: Catalog and pricelist
To:
Chairwoman of Event Pageant Model
Kutaraja Street no. 5, Medan
Dear Mrs. Julia,
We are Bungong Jaroe Custom Sash Specialist from Aceh, Indonesia. Our business are engaged in souvenirs for graduation, bridal, birthday and pageant events. We would like to offer you our best selling product, Pageant Sash. The quality of our products are the finest in Indonesia and had been ordered over 4000 times for various events. We also provide cash-back guarantee if there were broken pieces in our products. For the prices, you can check our catalog.
We hope you are interested in our lovely products. If you want to order our products, please contact our admin via email at bungongjaroe3 @ xmail.com. Thank you for your attention.
Regards,
Nurul
Artinya:
Bungong Jaroe
Jalan Belimbing no. 3, Banda Aceh, Indonesia
Email: bungongjaroe3 @ xmail.com
Number: BJX023
Appendix: Katalog dan daftar harga
Kepada Yth
Pimpinan Event Pageant Model
Jalan Kutaraja no. 5, Medan
Dengan hormat Ny. Julia,
Kami dari Bungong Jaroe Spesialis Selempang Custom dari Aceh, Indonesia. Bisnis kami bergerak dalam bidang sovenir untuk acara kelulusan, bridal, ulang tahun dan kontes. Kami ingin menawarkan produk terbaik kami, Selempang Kontes. Kualitas produk kami adalah yang terbaik di Indonesia dan telah dipesan lebih dari 4000 kali untuk berbagai acara. Kami juga menyediakan garansi uang kembali apabila ada cacat dalam produk kami. Untuk mengenai harga, Anda bisa melihat katalog kami.
Kami harap Anda tertarik dengan produk kami. Apabila Anda ingin memesan produk kami, silakan kontak admin kami lewat email di bungongjaroe3 @ xmail.com. Terima kasih atas perhatian Anda.
Salam,
Nurul
Sekian contoh dari surat penawaran barang dalam Bahasa Inggris berserta dengan artinya. Semoga bermanfaat.