Contoh Text Berita Tentang Ekonomi dalam Bahasa Inggris dan Artinya

CONTOH TEKS BERITA TENTANG EKONOMI DALAM BAHASA INGGRIS – Satu lagi isu yang paling sering menjadi perbincangan hangat didunia, yaitu perekonomian. Perkembangan perekonomian suatu Negara sangat menentukan tingkatan kelayakan hidup masyarakatnya. Pada saat ini permasalahan ekonomi yang sedang dihadapi Indonesia adalah tingkatan kemiskinan yang terus meningkat. Segala upaya penanggulangan telah dilakukan namun sepertinya tingkat kemiskinan setiap daerah di Indonesia terus meningkat.

Tidak hanya masalah kemiskinan, perihal ekonomia juga sering berkaitan dengan urusan politik. Banyak Negara yang saling membangun hubungan baik melalui jalur ekonomi. Namun juga tidak menutup kemungkinan terjadi selisih paham karena perihal ekonomi. Dibawah

Contoh Text Berita Tentang Ekonomi dalam Bahasa Inggris dan Artinya

CONTOH SATU

President Donald Trump will accuse China, America’s largest trade partner, of “economic aggression” when his administration rolls out its national security strategy on Monday, according to a report by the Financial Times. However, a White House official told CNBC that the Financial Times report is “not accurate.”

Presiden Donald Trump akan menuding China, rekan terbesar Amerika dalam bidang perdagangan, sebagai “Agresi ekonomi” ketika kepemerintahannya menyediakan stategi ekonomi pada hari Minggu, berdasarakan laporan dari Financial Times. Namun, White House secara resmi mengatakan kepada CNBC bahwa laporan yang disampaikan Financial Times tidak akurat.

“The phrase is not specifically linked to China,” the official said. Several people familiar with the matter told the Financial Times that Trump would propose a much tougher stance on China than past administrations. Trump repeatedly slammed China on the campaign trail over trade, but he softened his stance after meeting with President Xi Jinping at his Mar-a-Lago resort earlier this year, as Washington sought Beijing’s assistance in dealing with North Korea.

“Ungkapan tersebut tidak secara spesifik dimaksudkan untuk China.” Beberapa orang yang mengetahui akan permasalah itu mengatakan kepada Financial Time bahwa Trump akan mengajukan sikap yang lebih tegas kepada China daripada kepemerintahan sebelumnya. trump beberapa kali telah menjatuhkan China di kampanye dalam mesalah perdagangan, tetapi dia kemudian berkooperativ ketika bertemu dengan Presiden XI Jinping di rumahnya Mar-a-Lago di awal tahun ini, sebagaimana yang telah diselidiki Washington bahwa Beijing mencari bantuan dengan bekerja sama dengan Korea Utara.

Since taking office, Trump has said he doesn’t blame Beijing for the U.S. trade deficit with China, and he has declined to label China a currency manipulator. But Trump has grown frustrated with what he views as a lack of progress in convincing China to help reduce the trade deficit and reign in North Korea, a person familiar with the matter indicated to the Financial Times. “The national security strategy is likely to define China as a competitor in every realm,” the person said. “Not just a competitor but a threat, and therefore, in the view of many in this administration, an adversary.”

Loading...

Semenjak memerinta, Trump mengatakan dia tidak mnyalahkan Beijing atas penurunan perdagangan U.S dengan China, dan dia memungkiri melebeli China sebagai pemanupulasi mata uang. Tetapi Trump mejadi frustasi dengan upaya yang kurang dalam meyakinkan China untuk membantu mengurangi defisit  dan memerintah di Korea Utara, seseorang yang mengetahui masalah ini memiliki hubungan dengan Financial times. “Strategi keamanan nasional cenderung mendifinisikan China sebagai pesaing di setiap wilayah,” seseorang mengatakan. “tidak hanya sekedar pesaing tapi juga ancaman, maka dari itu, banyak sisi dari keperintahan ini menganggap sebagai musuh.”

“This is not something that they just cooked up,” the person said. “Mar-a-Lago interrupted the campaign rhetoric, and Xi Jinping took a little gamble and came here and embraced Trump. Trump said ‘fine, do something on North Korea and on trade’, but that didn’t work out so well.” China’s U.S. embassy was not immediately available for comment.

“Ini bukan sesuatu yang hanya rekayasa,” katanya.” Mar-a-Logo sudah menganggu pembicaraan dalam kampanye, dan Xi Jinping melakukan sedikit spekulasi dan kemudian datang ke sini dan kemudian merangkul Trump. Trump mengatakan’ baik, lakukan sesuatu terhadap Korea Utara dan perdagangan.’ Tetapi itu tidak berjalan dengan lancar.” Kedutaan China di Amerika tidak secara langsung memberikan tanggapan.

CONTOH DUA

The government increases budget for village fund annually. Despite the case, Finance Minister Sri Mulyani Indrawati questioned the slow rate of reduce in poverty as it is expected that poverty can reduce in a rapid pace. In her visit to Magelang dan Yogyakarta, Sri Mulyani stated that village fund rises annually from Rp 20 trillion to Rp 40 trillion and even reaches Rp 60 trillion in 2017. If poverty level remains the same, she said that this is dangerous.

Pemerintah meningkatkan akomodasi untuk dana tahunan. Walaup demikian, Mentri ekonomi Sri Mulyani Indrawati mmepertanyakan tingkat penurunan kemiskinan yang lambat sebagaiman seperti yang telah diharapkan bahwa kemiskian dapat berkurang denga cepat. Dalam kunjungannya  ke Malang dan Yogyakarta, Sri Mulyani menyatakan bahwa dana tahunan desa meningkat dari Rp 20 triliun menjadi Rp 40 triliun dan bahkan mencapai Rp 60 triliun di tahun 2017. Dia mengatakan jika tingkat kemiskianan tetap sama, ini merupakan hal yang sangat berbahaya.

“This is really dangerous. When the budget keeps increasing, but the level of poverty remains the same,” Sri Mulyani said Magelang on Saturday (16/12). She explained that with such a significant increase of budget distributed to residents of villages, poverty rate is supposed to be under 10 percent. She expects poverty rate in 2019 decreases and reaches under 10 percent.

“Ini sangat berbahaya. Ketika anggaran terus bertambah, namun tingkat kemiskinan tetap sama.” Sri Mulyani mengatakan tentag Magelang pada hari Sabtu (16/12). Dia mengatakan bahwa dengan peningkatan anggaran yang signifikan kepada penduduk desa, kemiskinan seharusnya berada di bawah 10 persen. Sri Mulyani berharap tingkat kemiskinan di tahun 2019 akan menurun dan mencapai kurang dari 10 persen.

Semoga permasalah ekonomi yang dihadapi Indonesia dapat ditanggulangi dengan secepatnya. Sebagai penerus bangsa permasalahan ini juga menjadi tanggung jawab kita. Sebagai generasi muda, kita adalah pemikir bagi kemajuan nusa dan bangsa. Semoga contoh teks berita diatas dapat membantu pembeblajaran bahasa Inggris kalian semua dan dapat menjadi sumber belajar yang berguna.

Tinggalkan komentar

error: Content is protected !!